What We Doहम क्या करते हैंਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
From emergency rescue to daily shelter, our work spans the full circle of animal welfare.आपातकालीन बचाव से लेकर रोज़ के आश्रय तक, हमारा काम पशु कल्याण के पूरे दायरे को छूता है।ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਚਾਅ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰੋਜ਼ ਦੇ ਆਸਰੇ ਤੱਕ, ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਪਸ਼ੂ ਭਲਾਈ ਦੇ ਪੂਰੇ ਘੇਰੇ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ।
Check-ups, medicines and treatment at our own facility, where Dr. Akhil Katoch and Dr. Rahul care for animals as a daily routine.हमारे अपने केंद्र में जाँच, दवा और इलाज, जहाँ डॉ. अखिल कटोच और डॉ. राहुल रोज़ाना पशुओं की देखभाल करते हैं।ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ, ਦਵਾਈ ਤੇ ਇਲਾਜ, ਜਿੱਥੇ ਡਾ. ਅਖਿਲ ਕਟੋਚ ਤੇ ਡਾ. ਰਾਹੁਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Immediate care and shelter for injured, sick or abandoned animals and birds, any hour, any day.घायल, बीमार या परित्यक्त पशु-पक्षियों के लिए तुरंत देखभाल और आश्रय, किसी भी समय, किसी भी दिन।ਜ਼ਖ਼ਮੀ, ਬਿਮਾਰ ਜਾਂ ਛੱਡੇ ਜੀਵ-ਪੰਛੀਆਂ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਭਾਲ ਤੇ ਆਸਰਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਨ।
If you can bring an animal to us, that is fastest. If not, our own ambulance picks up animals in dire need within a 25 km radius, farther in extreme cases. Call 93171-95000.यदि आप पशु को हम तक ला सकें, तो वही सबसे तेज़ है। नहीं तो हमारी अपनी एम्बुलेंस 25 किमी के दायरे में गंभीर ज़रूरत वाले पशुओं को ले आती है, अत्यंत गंभीर स्थिति में उससे भी आगे। कॉल करें 93171-95000।ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜੀਵ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਲਿਆ ਸਕੋ, ਤਾਂ ਉਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਐਂਬੂਲੈਂਸ 25 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀ ਅੱਗੇ। ਕਾਲ ਕਰੋ 93171-95000।
Animals that recover fully are released back where they were found. Those left old or disabled stay with us for life, at all costs.जो पशु पूरी तरह स्वस्थ हो जाते हैं, उन्हें वहीं छोड़ा जाता है जहाँ से लाए थे। जो वृद्ध या अपंग रह जाते हैं, वे जीवन भर हमारे पास रहते हैं, हर कीमत पर।ਜੋ ਜੀਵ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਲਿਆਂਦੇ ਸਨ। ਜੋ ਬਿਰਧ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਮਰ ਭਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਕੀਮਤ 'ਤੇ।
Lifelong shelter with clean stalls, daily feed and protection. Today the dham is home to 145+ cows, 12+ dogs, cats, owls and dozens of pigeons.स्वच्छ बाड़ों, रोज़ के चारे और रक्षा के साथ आजीवन आश्रय। आज इस धाम में 145+ गायें, 12+ कुत्ते, बिल्लियाँ, उल्लू और दर्जनों कबूतर रहते हैं।ਸਾਫ਼ ਥਾਂ, ਰੋਜ਼ ਦੇ ਚਾਰੇ ਤੇ ਰਾਖੀ ਨਾਲ ਉਮਰ ਭਰ ਦਾ ਆਸਰਾ। ਅੱਜ ਇਸ ਧਾਮ ਵਿੱਚ 145+ ਗਾਵਾਂ, 12+ ਕੁੱਤੇ, ਬਿੱਲੀਆਂ, ਉੱਲੂ ਤੇ ਦਰਜਨਾਂ ਕਬੂਤਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Fresh green fodder is bought and brought in daily, with a dedicated nutrition incharge planning the feed for the whole herd.ताज़ा हरा चारा रोज़ खरीद कर लाया जाता है, और एक समर्पित पोषण प्रभारी पूरे गौवंश के आहार की योजना बनाते हैं।ਤਾਜ਼ਾ ਹਰਾ ਚਾਰਾ ਰੋਜ਼ ਖ਼ਰੀਦ ਕੇ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਪੋਸ਼ਣ ਇੰਚਾਰਜ ਪੂਰੇ ਵੱਗ ਦੀ ਖੁਰਾਕ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Help us buy medicines and fodder, fuel our 24-hour ambulance and shelter rescued animals. Every contribution is eligible for deduction under Section 80G of the Income Tax Act, 1961.दवाइयाँ और चारा खरीदने, हमारी 24 घंटे की एम्बुलेंस चलाने और बचाए गए पशुओं को आश्रय देने में मदद करें। हर योगदान आयकर अधिनियम, 1961 की धारा 80G के तहत छूट के योग्य है।ਦਵਾਈਆਂ ਤੇ ਚਾਰਾ ਖ਼ਰੀਦਣ, ਸਾਡੀ 24 ਘੰਟੇ ਦੀ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਚਲਾਉਣ ਤੇ ਬਚਾਏ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਆਸਰਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਹਰ ਯੋਗਦਾਨ ਆਮਦਨ ਕਰ ਐਕਟ, 1961 ਦੀ ਧਾਰਾ 80G ਅਧੀਨ ਛੋਟ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।
